domingo, 1 de setembro de 2013

New (Paul McCartney)


"New" - novo Single de Paul McCartney foi lançado no último dia 29 de agosto, já em preparação ao lançamento no próximo álbum de Paul, sem nome conhecido, previsto para o mês que vem. 


(McCartney) 

Don’t look at me
It’s way too soon to see
What’s gonna be
Don’t look at me

All my life I never knew
What I could be
What I could do
Then we were new

You came along
And made my life a song
Well lucky day
You came along

Just in time
While I was searching for a rock
You came along
Then we were new

We can do what we want
We can live as we choose
You see there’s no guarantee
We’ve got nothing to lose

Don't look at me
I can't deny the truth
It's plain to see
Don't look at me

All my life I never knew
What I could be
What I could do
Then we were new

We can do what we want
We can live as we choose
You see there’s no guarantee
We’ve got nothing to lose

Don’t look at me
It’s way too soon to see
What’s gonna be
Don’t look at me

All my life I never knew
What I could be
What I could do
Then we were new

Then we were new
Then we were new


TRADUÇÃO 

Não olhe para mim
É muito cedo para ver
O que vai ser
Não olhe para mim

Toda a minha vida eu nunca soube
O que eu poderia ser
O que eu poderia fazer
Então nós estávamos novo

Você veio
E fez da minha vida uma canção
Bom dia de sorte
Você veio

Just in time
Enquanto eu estava à procura de uma rocha
Você veio
Então nós estávamos novo

Nós podemos fazer o que queremos
Podemos viver como nós escolhemos
Você vê, não há garantia
Nós não temos nada a perder

Não olhe para mim
Eu não posso negar a verdade
É fácil de ver
Não olhe para mim

Toda a minha vida eu nunca soube
O que eu poderia ser
O que eu poderia fazer
Então nós estávamos novo

Nós podemos fazer o que queremos
Podemos viver como nós escolhemos
Você vê, não há garantia
Nós não temos nada a perder

Não olhe para mim
É muito cedo para ver
O que vai ser
Não olhe para mim

Toda a minha vida eu nunca soube
O que eu poderia ser
O que eu poderia fazer
Então nós estávamos novo

Então nós estávamos novo
Então nós estávamos novo