terça-feira, 2 de abril de 2013

Junior's Farm (Paul McCartney & Wings)



(McCartney) 

You should have seen me with the poker man,
I had a honey and I bet a grand,
Just in the nick of time I looked at his hand.
I was talking to an eskimo,
Said he was hopping for a fall of snow,
When up popped a sea lion ready to go.

Lets go, lets go, lets go, lets go
Down to juniors farm where I want to lay low,
Low life, high life, oh, lets go,
Take me down to juniors farm.

At the houses of parliament
Evrybodys talking bout the president,
We all chip in for a bag of cement.

Olly hardy should have had more sense,
He bought a gee-gee and he jumped the fence,
All for the sake of a couple of pence.

I took my bag into a grocers store,
The price is higher than the time before,
Old mand asked me why is it more.

I said you should have seen me with the poker man,
I had a honey and I bet a grand,
Just in the nick of time I looked at his hand.

Lets go, lets go, lets go, lets go
Down to juniors farm where I want to lay low,
Low life, high life, oh, lets go,
Take me down to juniors farm,
Lets go, lets go, down to juniors farm where I want to lay low.

Low life, high life, oh, lets go,
Take me down to juniors farm
Evrybody tag along.
Take me down to juniors farm


TRADUÇÃO 

Fazenda de Juniores

Você deveria ter me visto com o homem poker,
Eu tinha um mel e eu aposto que um grande,
Só em cima da hora eu olhei para a mão dele.
Eu estava conversando com um esquimó,
Disse que ele estava de salto para uma queda de neve,
Quando se apareceu um leão-marinho pronto para ir.

Vamos, vamos, vamos, vamos
Baixo para juniores fazenda onde eu quero colocar baixo,
Vida baixa, de vida elevada, oh, vamos,
Leve-me para a fazenda de juniores.

Nas casas do parlamento
Evrybodys Falando sobre o presidente,
Nós chip de tudo em um saco de cimento.

Olly hardy deveria ter mais sentido,
Ele comprou um gee-gee e ele pulou a cerca,
Tudo por causa de um par de pence.

Peguei minha bolsa em uma loja de mercearias,
O preço é mais elevado do que o tempo antes,
Antigo demanda perguntou-me por que é mais.

Eu disse que você deveria ter me visto com o homem poker,
Eu tinha um mel e eu aposto que um grande,
Só em cima da hora eu olhei para a mão dele.

Vamos, vamos, vamos, vamos
Baixo para juniores fazenda onde eu quero colocar baixo,
Vida baixa, de vida elevada, oh, vamos,
Leve-me para a fazenda de juniores,
Vamos lá, vamos lá, até a fazenda juniores onde eu quero colocar baixo.

Vida baixa, de vida elevada, oh, vamos,
Leve-me para a fazenda de juniores
Evrybody tag along.
Leve-me para a fazenda de juniores

Nenhum comentário:

Postar um comentário