terça-feira, 26 de março de 2013

Helen Wheels - Paul McCartney & Wings



(McCartney) 

Said farewell to my last hotel,
It never was much kind of abode.
Glasgow town never brought me down
When i was heading out on the road.
Carlisle city never looked so pretty
And the kendal freeway's fast,
Slow down, driver, wanna stay alive,
I wanna make this journey last.

Helen, (helen) hell on wheels,
Ain't nobody else gonna know the way she feels.
Helen, (helen) hell on wheels,
And they never gonna take her away.

Oh!

M6 south down to liverpool
Where they play the west coast sound.
Sailor sam he came from birmingham
But he never will be found.
Doin' fine when a london sign
Greets me like a long lost friend,
Mister motor, won't you check her out,
She's got to take me back again.

Helen, (helen) hell on wheels,
Ain't nobody else gonna know the way she feels.
Helen, (helen) hell on wheels,
And they never gonna take her away.

Got no time for a rum and lime,
I wanna get my right foot down. (get my right foot down)
Shake some dust off this old bus,
I gotta get her out of town. (get her out of town)
Spend the day upon the motorway
Where the carburettors blast. (carburettors blast)
Slow down, driver, wanna stay alive,
I wanna make this journey last.

Helen, (helen) hell on wheels,
Ain't nobody else gonna know the way she feels.
Helen, (helen) hell on wheels,
And they never gonna take her away.

Say bye-bye!

Two! three! four!
A one! two! three! four!
One! two! three! four!


TRADUÇÃO 

Helen, (Helen) inferno sobre rodas

Disse adeus ao meu último hotel,
Ele nunca foi muito do tipo de ficar parado.
A cidade de Glasgow nunca me deixou caído
Quando eu estava indo para a estrada.
A cidade de Carlisle nunca esteve tão bonita
E rápido na rodovia Kendal,
Devagar, motorista, quero ficar vivo,
Eu quero fazer esta última viagem.

Helen, (Helen) inferno sobre rodas,
Não é ninguém mais vai saber a maneira como ela se sente.
Helen, (Helen) inferno sobre rodas,
E eles nunca irão levá-la embora.

Oh!

(Estrada )M6 sul até Liverpool
Onde eles tocam o som da costa oeste.
Sailor Sam ele veio de Birmingham
Mas ele nunca será encontrado.
Indo bem quando um sinal de Londres
Saúda-me como um amigo perdido há muito tempo,
Senhor do motor, você não vai verificar se ela estava,
Ela tem que me levar de volta.

Helen, (Helen) inferno sobre rodas,
Não é ninguém mais vai saber a maneira como ela se sente.
Helen, (Helen) inferno sobre rodas,
E eles nunca vai levá-la embora.

Não tenho tempo para um rum com limão,
Eu quero ficar com meu pé direito no acelerador. (com meu pé direito no acelerador)
Agite um pouco de pó fora deste ônibus velho,
Eu tenho que levá-la para fora da cidade. (tirá-la da cidade)
Passe o dia na auto-estrada
Quando há explosão dos carburadores. (explosão dos carburadores)
Devagar, motorista, quero ficar vivo,
Eu quero fazer esta última viagem.

Helen, (Helen) inferno sobre rodas,
Não é ninguém mais vai saber a maneira como ela se sente.
Helen, (Helen) inferno sobre rodas,
E eles nunca vai levá-la embora.

Dizer bye-bye!

Dois! três! quatro!
A um! dois! três! quatro!
Um! dois! três! quatro!

video

segunda-feira, 25 de março de 2013

Semana Beatles



A partir de hoje o Blog McCartney for Everyone! passa a ter um novo ritmo, após a semana de apresentação! Teremos postagens às terças-feiras.


Infelizmente não dispomos de tempo prá postar todos os dias, então nos conformaremos a este ritmo, que nos permitirá manter uma regularidade. Contamos com a compreensão de todos, e com os acessos dos amigos! Love is all you need!

sexta-feira, 22 de março de 2013

Maybe I'm Amazed - Paul McCartney



(McCartney)

Maybe, I'm amazed at the way you love me all the time
And maybe I'm afraid of the way I love you
Maybe, I'm amazed at the way you pulled me out of time
And hung me on a line
Maybe I'm amazed at the way I really need you

Maybe I'm a man and maybe I'm a lonely man
Who's in the middle of something
That he doesn't really understand
Maybe I'm a man and maybe you're the only woman
Who could ever help me
Baby won't you help me to understand

Maybe I'm a man and maybe I'm a lonely man
Who's in the middle of something
That he doesn't really understand
Maybe I'm a man and maybe you're the only woman
Who could ever help me
Baby won't you help me to understand

Maybe I'm amazed at the way you're with me all the time
Maybe I'm afraid of the way I leave you
Maybe I'm amazed at the way you help me sing my song
You right me when I'm wrong
Maybe I'm amazed at the way I really need you


TRADUÇÃO 

Talvez Eu Esteja Surpreso 

Talvez eu esteja surpreso com a maneira que você me ama o tempo todo
E talvez eu esteja com medo com a maneira que eu te amo
Baby, talvez eu esteja surpreso com a maneira que você me tira do tempo
E me pendurou em uma linha
Talvez eu esteja surpreso com a maneira que eu realmente preciso de você

Baby, eu sou um homem e talvez eu seja um homem solitário
Que está no meio de alguma coisa
Que ele realmente não entende
Baby, eu sou um homem e talvez você seja a única mulher
Que poderia me ajudar
Baby, você não me ajudará a entender?

Baby, eu sou um homem e talvez eu seja um homem solitário
Que está no meio de alguma coisa
Que ele realmente não entende
Baby, eu sou um homem e talvez você seja a única mulher
Que poderia me ajudar
Baby, você não me ajudará a entender?

Talvez eu esteja surpreso com a maneira que você está comigo o tempo todo
Talvez eu esteja com medo pela maneira que eu deixo você
Talvez eu esteja surpreso com a maneira que você me ajuda a cantar minha canção
Me endireitando quando estou errado
Talvez eu esteja surpreso com a maneira que eu realmente preciso de você.

video

quinta-feira, 21 de março de 2013

P.S. I Love You (The Beatles)



(John Lennon & Paul McCartney) - Cantado por PAUL McCARTNEY

As I write this letter
Send my love to you
Remember that I'll always
Be in love with you

Treasure these few words
Till we're together
Keep all my love forever
P.S. I love you
you, you, you

I'll be comin' home again to you, love
Until the day I do love
P.S. I love you
you, you, you

As I write this letter
Send my love to you (you know I want you to)
Remember that I'll always
Be in love with you (yeah)

Treasure these few words
Till we're together
Keep all my love forever
P.S. I love you
you, you, you

As I write this letter
Send my love to you (you know I want you to)
Remember that I'll always
Be in love with you (yeah)

I'll be comin' home again to you, love
Until the day I do love
P.S. I love you
you, you, you
you, you, you
I love you


TRADUÇÃO

P.S. Eu Amo Você

Enquanto escrevo esta carta
Mando meu amor pra ti
Lembre-se que eu sempre
Estarei apaixonado por você

Guarde estas palavras:
Enquanto estamos juntos
Fique com todo o meu amor para sempre
P.S. Eu amo você
Você, você, você

Eu voltarei pra casa pra você, meu amor
Mas enquanto eu não voltar, meu amor
P.S. Eu amo você
Você, você, você

Enquanto escrevo esta carta
Mando meu amor pra ti
Lembre-se que eu sempre
Estarei apaixonado por você

Guarde estas palavras:
Enquanto estamos juntos
Guarde o meu amor para sempre
P.S. Eu amo você
Você, você, você

Enquanto escrevo esta carta (oh)
Mando meu amor pra ti (você sabe que eu quero que você)
Lembre-se que eu sempre (yeah)
Estarei apaixonado por você

Eu voltarei pra casa pra você, meu amor
Mas enquanto eu não voltar, meu amor
P.S. Eu amo você
Você, você, você
Você, você, você
Eu amo você

video

quarta-feira, 20 de março de 2013

McCartney - O Álbum



"A obra-prima de Paul McCartney, seu primeiro álbum solo traz o mesmo em seu auge como compositor e principalmente como músico, tendo em vista que executa todos os instrumentos do álbum (sendo cinco faixas instrumentais).
Gravado em sua casa em Londres e também nos estúdios Morgan e Abbey Road sob o pseudônimo de Billy Martin.
"Hot As A Sun" foi uma de suas primeiras composições ainda nos Quarrymen."Glasses" como indica o nome traz na abertura sons feitos em taças de cristais e termina misteriosamente com os primeiros versos de uma canção chamada "Suicide" sem que a mesma termine, fato que aumenta a beleza e estranheza da faixa.
"Junk" foi composta na Índia á época das meditações mas descartada do Álbum Branco. Foi depois cogitada para o "Abbey Road" e novamente cortada.
"Momma Miss America" chamava-se originalmente "Rock And Roll Springtime".
"Teddy Boy" também composta na Índia. Foi gravada pelos Beatles nas sessões de "Let It Be" e também descartada. Está incluída no pirata "Black Album".
"Kreen-akrore" é uma triba índigena brasileira também conhecida como tribo Paraná."

Contribuição de Wolfman Johnson originalmente para o meu Blog Beatles for Everyone!

http://beatles-for-everyone.blogspot.com.br/2010/04/mccartney-1970.html

Paul McCartney - Maybe I'm Amazed

video

terça-feira, 19 de março de 2013

Paul McCartney & Wings



WINGS (também conhecida por Paul McCartney & Wings) foi uma banda de rock formada em 1971 pelo ex-beatle Paul McCartney, que permaneceu em atividade até 1981.
A banda atingiu bastante sucesso, embora tenha mudado constantemente de integrantes.
Somente três integrantes permaneceram do início ao fim: Paul McCartney, Linda McCartney (esposa de Paul) e Denny Laine.


Discografia 
01-Wild Life (1971)
02-Red Rose Speedway (1973)
03-Band on the Run (1973)
04-Venus and Mars (1975)
05-Wings at the Speed of Sound (1976)
06-Wings Over America (1976) - LIVE
07-London Town (1978)
08-Wings Greatest (1978) - COLETÂNEA
09-Back to the Egg (1979)
ainda conta com:
10-Concerts for the People of Kampuchea (1981)
11-Wingspan - Hits & History Compilation (2001)


Line-up - Formações dos WINGS: 

1971–1972 - PAUL McCARTNEY, Linda McCartney, Denny Laine (guitarra) e Denny Seiwell (bateria)
1972-1973 - PAUL McCARTNEY, Linda McCartney, Denny Laine, Henry McCullough (guitarra) e Denny Seiwell
1973-1974 - PAUL McCARTNEY, Linda McCartney e Denny Laine
1974-1975 - PAUL McCARTNEY, Linda McCartney, Denny Laine, Jimmy McCulloch (guitarra) e Geoff Britton (bateria)
1975-1977 - PAUL McCARTNEY, Linda McCartney, Denny Laine, Jimmy McCulloch e Joe English (bateria)
1977-1978 - PAUL McCARTNEY, Linda McCartney e Denny Laine
1978-1981 - PAUL McCARTNEY, Linda McCartney, Denny Laine, Laurence Juber (guitarra) e Steve Holly (bateria)

Wings - Helen Wheels 

video

Love Me Do (The Beatles)



(John Lennon & Paul McCartney) - Cantado por PAUL McCARTNEY

Love Me Do
Love, love me do
You know I love you
I´ll always be true
So please, love me do
Oh, love me do

Love, love me do
You know I love you
I´ll always be true
So please, love me do
Oh, love me do

Someone to love
Somebody new
Someone to love
Someone like you

Love, love me do
You know I love you
I´ll always be true
So please, love me do
Oh, love me do

Love, love me do
You know I love you
I´ll always be true
So please, love me do
Oh, love me do

Yeah, love me do
Oh, love me do


TRADUÇÃO 

Me Ame
Amor, me ame,
Você sabe que eu te amo.
Eu sempre serei sincero
Então por favor, me ame,
Oh, me ame.

Amor, me ame,
Você sabe que eu te amo.
Eu sempre serei sincero
Então por favor, me ame,
oh, me ame.

Alguém para amar,
alguém novo.
Alguém para amar,
alguém como você.

Amor, me ame,
Você sabe que eu te amo.
Eu sempre serei sincero
Então por favor, me ame,
Oh,me ame.

Amor, me ame,
Você sabe que eu te amo.
Eu sempre serei sincero
Então por favor, me ame,
Oh, me ame.

Sim, me ame
oh, me ame

video

Facebook: nossa Página e nosso Grupo!



Confira aqui nossa Página no Facebook, e curta, por favor:

https://www.facebook.com/McCartneyforEveryone

Confira nosso grupo no Facebook:

https://www.facebook.com/groups/mccartneyforeveryone/

Desde já agradecemos a participação de todos!

PAUL McCARTNEY



Sir James PAUL McCARTNEY KBE (*Liverpool, 18 de junho de 1942) é um cantor britânico, compositor, baixista, e ativista dos direitos dos animais. Paul McCartney alcançou fama mundial como membro da banda de rock britânica The Beatles, com John Lennon, Ringo Starr e George Harrison. Lennon e McCartney foram uma das mais influentes e bem sucedidas parcerias musicais de todos os tempos, escrevendo as canções mais populares da história do rock.
Após a dissolução dos Beatles em 1970, Paul lançou-se em uma carreira solo de sucessos, formou uma banda com sua 1ª mulher Linda McCartney, os Wings. Em 1979, o Livro Guinness dos Recordes declarou-o como o compositor musical de maior sucesso da história da música pop mundial de todos os tempos. Como membro dos Beatles e com sua carreira solo, Paul McCartney está inscrito no Rock And Roll Hall of Fame.

Sequência dos Discos - PAUL McCARTNEY 

Jan/1967 - Family Way (Paul McCartney)
Abr/1970 - McCartney (Paul McCartney)
Mai/1971 - Ram (Paul McCartney)
Dez/1971 - Wings Wild Life (Paul McCartney & Wings)
Mai/1973 - Red Rose Speedway (Paul McCartney & Wings)
Nov/1973 - Band On The Run (Paul McCartney & Wings)
Mai/1975 - Venus And Mars (Paul McCartney & Wings)
Mar/1976 - Wings At The Speed Of Sound (Paul McCartney & Wings)
Dez/1976 - Wings Over America (Paul McCartney & Wings)
Abr/1977 - Thrillington (Paul McCartney)
Mar/1978 - London Town (Paul McCartney & Wings)
Dez/1978 - Wings Greatest (Paul McCartney & Wings)
Jun/1979 - Back To The Egg (Paul McCartney & Wings)
Mai/1980 - McCartney II (Paul McCartney)
Abr/1981 - Concerts for the People of Kampuchea (Paul McCartney & Wings)
Abr/1982 - Tug Of War (Paul McCartney)
Out/1983 - Pipes Of Peace (Paul McCartney)
Dez/1983 - The Honorary Consul (Paul McCartney)
Out/1984 - Give My Regards To Broad Street (Paul McCartney)
Ago/1986 - Press To Play (Paul McCartney)
Out/1987 - All The Best! (Paul McCartney)
Out/1988 - Choba B CCCP (Paul McCartney)
Jun/1989 - Flowers In The Dirt (Paul McCartney)
Nov/1990 - Tripping The Live Fantastic (Paul McCartney)
Mai/1991 - Unplugged - The Official Bootleg (Paul McCartney)
Jun/1991 - Tripping The Live Fantastic - Highlights (Paul McCartney)
Out/1991 - Liverpool Oratorio (Paul McCartney)
Dez/1991 - Live At Knebworth' 1990 (Paul McCartney)
Fev/1993 - Off The Ground (Paul McCartney)
Nov/1993 - Paul Is Live (Paul McCartney)
Nov/1993 - Strawberries Oceans Ships Forest - The Fireman (Paul McCartney)
Mai/1997 - Flaming Pie (Paul McCartney)
Set/1997 - Standing Stone (Paul McCartney)
Set/1998 - Rushes - The Fireman (Paul McCartney)
Out/1998 - Wide Prairie Linda McCartney (Paul McCartney)
Out/1999 - Run Devil Run (Paul McCartney)
Nov/1999 - Working Classical (Paul McCartney)
Abr/2000 - A Garland for Linda (Paul McCartney)
Ago/2000 - Liverpool Sound Collage re-mix album (Paul McCartney)
Mai/2001 - Wingspan (Paul McCartney & Wings)
Nov/2001 - Driving Rain (Paul McCartney)
Nov/2002 - Back in the US (Paul McCartney)
Mar/2003 - Back in the World (Paul McCartney)
Jun/2005 - Twin Freaks - The Freelance Hellraiser (Paul McCartney)
Set/2005 - Chaos And Creation in the Backyard (Paul McCartney)
Set/2006 - Ecce Cor Meum (Paul McCartney)
Jun/2007 - Memory Almost Full (Paul McCartney)
Nov/2008 - Electric Arguments - The Fireman (Paul McCartney)
Nov/2009 - Good Evening New York City (Paul McCartney)
Jan/2010 - Paul McCartney Live in Los Angeles (Paul McCartney)
Fev/2012 - Kisses on the Bottom (Paul McCartney)

McCARTNEY for Everyone!



O Blog Beatles for Everyone (http://beatles-for-everyone.blogspot.com.br/) ganha seu 3º filho: o Blog McCARTNEY FOR EVERYONE! Todo dedicado a carreira de PAUL McCARTNEY, em sua carreira solo e em sua carreira dentro dos BEATLES! Sejam todos bem vindos!